El FILBA, una cita que vuelve a congregar a los autores de aquí y del mundo

 

 Ida     Auster

     Luego de la pausa obligada producida en 2020, vuelve el FILBA, un encuentro ya instalado como clásico de la actividad literaria, y que en esta ocasión tendrá actividades presenciales y online, se desarrollará del miércoles 20 al domingo 24 de octubre.

     Más de 30 autores extranjeros y 60 argentinos se dan cita como participantes en esta 13ª edición,  de entrevistas, conversaciones, lecturas, performances, talleres y experiencias literaria, y entre los invitados internacionales se encuentran figuras como la canadiense Rachel Cusklos estadounidenses Lydia Davis, Paul Auster y Siri Hustvedt, la japonesa Minae Mizumura, la francomarroquí Leila Slimani, las mexicanas Margo Glantz y Elena Poniatowska, el guatemalteco Eduardo Halfon y la moldava Tatiana Tibuleac.

     La inauguración de Filba estará a cargo de la poeta uruguaya Ida Vitale (foto) con una conferencia en la que recorrerá las lecturas decisivas de sus extensos 98 años, y compartirá  su mirada sobre la poesía y sus posibilidades.

     En total, participarán en el encuentro más de 30 autores extranjeros y 60 argentinos y entre los invitados internacionales se destacan la canadiense Rachel Cusklos estadounidenses Lydia Davis, Paul Auster (foto) y Siri Hustvedt, la japonesa Minae Mizumura, la francomarroquí Leila Slimani, las mexicanas Margo Glantz y Elena Poniatowska, el guatemalteco Eduardo Halfon y la moldava Tatiana Tibuleac.

       La directora del FILBA, Amalia Sanz, señaló que  “la virtualidad te abre el acceso no solo a los escritores internacionales sino a las audiencias. Perder eso es perder un montón. El mundo está cambiando; los autores cada vez quieren viajar menos; es medio una locura cruzar el mundo para estar dos días en el sur del planeta. La hibridez es el camino”.

      Todas las actividades serán gratuitas, y entre los talleres –con cupos limitados e inscripción previa— se destacan “Comprar tus propias flores: consejos y estrategias para escribir y publicar”, del escritor estadounidense David James Poissant, el autor de El cielo de los animales, que será en inglés y sin traducción (miércoles 20, a las 10, por Zoom); “Taller de reparación de poemas”, a cargo de la poeta española Elena Medel, en el que trabajará qué eliminar o cómo potenciar un poema (jueves 21, a las 10, por Zoom); “Narrar vidas ajenas”, del chileno Álvaro Bisama, autor de Mala lengua, un retrato de Pablo de Rokha, en el que compartirá algunas técnicas respecto a las formas de narrar la biografía de los otros (viernes 22 y sábado 23, de 10 a 12, por Zoom).

      También habrá otros eventos: Eduardo Halfon conversará con María Negroni sobre “Escribir lo que se vive” (miércoles 20, a las 19, por el canal de Youtube de la Fundación Filba). Margo Glantz y Elena Poniatowska, dos escritoras faro del campo intelectual latinoamericano, hablarán sobre sus perspectivas literarias y trayectorias personales (jueves 21, a las 20, Youtube).

       Rachel Cusk, autora de una serie de novelas autobiográficas como Despojos y luego la trilogía A Contraluz, Tránsito y Prestigio, en la que indaga sobre las representaciones en torno al divorcio y la maternidad, será entrevistada por la escritora María Sonia Cristoff (jueves 21, a las 21, Youtube).

   En tanto, la escritora japonesa Minae Mizumura, autora de Una novela real y La herencia de la madre, ambas publicadas en Argentina por Adriana Hidalgo, dialogará con el escritor Martín Felipe Castagnet sobre su trayectoria, sus constantes búsquedas lingüísticas y los principales temas de su obra (viernes 22, a las 19, Youtube).

      Lydia Davis, una de las cuentistas contemporáneas más importantes, charlará con la escritora Betina González sobre su obra ensayística y de no ficción recientemente publicada en el país, Ensayos I, por Eterna Cadencia, con traducción de Eleonora González Capria (viernes 22, a las 20, Youtube).  Milena

   Tatiana Tibuleac y la escritora española Milena Busquets (foto) dialogarán sobre un tópico literario, la muerte de la madre, que atraviesa El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes y También esto pasará (sábado 23, a las 20, Youtube). La escritora francomarroquí Leila Slimani conversará sobre su relación con la lengua y el lenguaje, la injusticia, la libertad y la transgresión (domingo 24, a las 20, Youtube).

      Las actividades presenciales del Filba se harán en cuatro sedes: la Fundación Cazadores, el Museo Sívori, el Museo Nacional de Bellas Artes y la terraza de la librería Eterna Cadencia. El viernes 22 y el sábado 23, de 16 a 20, en la Fundación Cazadores, se podrá visitar La república de los sueños, del artista californiano Mika Johnson, un proyecto multimedia dedicado al artista visual y escritor polaco Bruno Schulz, para quien los países y las fronteras, y hasta la propia identidad, no eran ni reales ni fantásticos.

       El mismo día, de 16 a 18, será el turno de la performance Coleccionable, en el Museo Nacional de Bellas Artes, con dirección de Luciana Mastromauro y lectura de Andrea Nussembaum e Irene Goldszer; una performance que indaga sobre la idea de colección para darle una voz literaria nueva. El viernes a la noche, en la terraza de Eterna Cadencia, con aforo limitado y entrada por orden de llegada, regresará la Noche de poesía, con lecturas de Eleonora González Capria, Guillermo Saavedra, Rosario Aquebeque, Nahuel Lardies y Liliana García Carril, con curaduría del poeta Alejandro Crotto.

        Este año, el Filbita concentrará las actividades para chicos y chicas entre el 17 y el 21 de noviembre. En el ciclo de cine “Noches de Brasil”, se proyectará El libro de los placeres, de Marcela Lordy sobre el libro homónimo de Clarice Lispector; Límite, del novelista y poeta Mario Peixoto, y cortos de distintos directores (uno de ellos, sobre el cuento “Pájaros en la boca”, de Samanta Schweblin).

      El cierre del festival estará a cargo de una de las parejas de escritores más influyentes del universo literario: el domingo 24, a las 21, por YouTube, Paul Auster y Siri Hustvedt, entrevistados por Nicolás Artusi, conversarán juntos, por primera vez para un encuentro en español, sobre el ambiente político y social de Estados Unidos, sus procesos de escritura, la pandemia y su amor y desamor por la ciudad que los inspira: Nueva York.

     La programación completa del festival está disponible en la página web de Fundación Filba. Los interesados ya pueden inscribirse en algunas de ellas y, a partir del 1º de octubre y en forma escalonada, se abrirá la inscripción para las restantes.

 

10/2021